Hacker News 首页，评论译成简体中文。
首页
排行第一：Total Annihilation的现代重制版
Beyond All Reason是Total Annihilation的精神续作，质量上乘，支持大规模战斗。（183 分 · 82 条评论）
查看原文
排行第二：约翰·伯格的《观看的方式》第一章
约翰·伯格的系列视频讲解了他的著作，非常精彩。（37 分 · 4 条评论）
查看原文
排行第三：朝鲜地图制图师
一位朝鲜地图制图师回复称，只认识谷歌地图，请求提供OSM地图截图。（26 分 · 1 条评论）
查看原文
排行第四：找回洋葱报缺失的版面
洋葱报寻求公众帮助，找回270年存档中缺失的某些版面。（88 分 · 2 条评论）
查看原文
排行第五：纽约“取消需付费”新规生效
Adobe的取消政策引发争议，用户取消一年订阅需支付剩余月份费用。（199 分 · 76 条评论）
查看原文
排行第六：人工智能谬论
作者批评AI公司，观点模糊缺乏实证，文章内容并无新意。（13 分 · 1 条评论）
查看原文
排行第七：陶哲轩：数学2.0 [pdf]
一些评论认为，这像是一个公开的、过度焦虑的哀悼过程。有些解释显得牵强，试图将世界置于某种确定的秩序中，这种行为近乎偏执。我们不知道这项技术进步将导向何方，所以现在试图建立一个工作范式是荒谬的。就像任何系统，初始条件可能极其混乱，难以建模，但随着时间推移，往往会出现一个稳定状态。但这个稳定状态是不确定的。（230 分 · 282 条评论）
查看原文
排行第八：我想我现在用WebP了？
每次读到有人抱怨WebP“令人烦恼”的文章时，结论往往是问题不在于WebP本身，而在于处理它的工具和生态系统。（31 分 · 18 条评论）
查看原文
排行第九：apsw：另一个Python SQLite封装
一句话概括，apsw是“SQLite爱好者的SQLite库”。Python标准库试图提供一个通用接口（“DBAPI”），这很棒，如果你希望将来可以切换到不同的数据库引擎，但对于充分利用SQLite来说，这并不理想。（40 分 · 10 条评论）
查看原文
排行第十：LineageOS 24.0
作者曾希望LineageOS停止支持Pixel 4a，这样他就有了换新手机的理由，但Pixel 4a仍然在支持设备列表中。因此，他可能会再用一年。无论如何，他对Lineage维护者表示感谢，感谢他们让这么多手机远离垃圾填埋场。（375 分 · 157 条评论）
查看原文
排行第十一：我是如何逆向工程一个商业空间音频效果的
虽然作者的努力和才能值得赞赏，但结果听起来很糟糕。这种过度的声音处理被称为“Bose barf”，因为几乎所有Bose音频设备都这样，让人感到不适。现在，电视、蓝牙音箱、耳机等都似乎在进行这种激进的音频处理，以克服超低价小型驱动器的限制。很难找到声音更中性的设备。所有这些音频处理使声音失真。（64 分 · 23 条评论）
查看原文
排行第十二：Vex在NixOS中的不合理有效性
这条下面暂时没有抓到评论。（8 分 · 0 条评论）
查看原文
排行第十三：Akhetonics光子计算：1000倍快CPU
他们用非线性材料实现光控光，且在太赫兹频率下工作？听起来难以置信。顺便问下，Nvidia也在研究这个吗？（40 分 · 22 条评论）
查看原文
排行第十四：Playgrnd：制作奇异美感小工具
所有工具都在浏览器内运行，不上传也不存储数据，导出内容完全属于用户。（32 分 · 4 条评论）
查看原文
排行第十五：可形变传感膜自动追踪弯曲扭转
这条下面暂时没有抓到评论。（14 分 · 0 条评论）
查看原文
排行第十六：PATH中的波浪号未必是HOME
其实不用引号包裹波浪号。人们总下意识给Bash中的字符串加引号，但几乎一切都是字符串，多数情况下无需引号，比如没人会写"ls" "-a" "foo"。（186 分 · 117 条评论）
查看原文
排行第十七：Valen的内存安全：新式借用检查
借用检查的‘共享或可变’限制其实不是问题，它能帮你避免并发代码中某些类别的错误，正是‘无畏并发’的来源。R^w并非关乎生命周期，即使去掉它，也不会影响悬空指针问题。（117 分 · 67 条评论）
查看原文
排行第十八：我付钱让人试读我的README
但很难摆脱自身偏见。你当然知道某些命令要sudo，写 -foo 意指 --foo，重启是必须的。我有时为自己写README，以便回忆生成数据报告的步骤，但几周后就变得难以理解，因为当时所有内容都在脑子里，清晰流畅，但一旦遗忘就变得晦涩。（337 分 · 179 条评论）
查看原文
排行第十九：内存短缺导致DDR4回归
无论AI需求如何，预计24个月后DDR5价格将大幅下降。因为SK Hynix、三星和美光等厂商的新产能将陆续上线，同时HBM生产过剩导致晶圆产能转向DDR5，从而推动价格下跌。（243 分 · 252 条评论）
查看原文
排行第二十：抱歉，但你仍需思考
这篇文章提醒我，工作琐事难以应对，因为它产生起来毫不费力，但反驳起来却需要巨大努力。（247 分 · 93 条评论）
查看原文
排行第二十一：用30台"淘汰"Mac Mini复刻Cray-1超级计算机
虽然这算不上真正的复刻，但更像是对Cray-1的致敬或重新构想，而非完全复制。（43 分 · 19 条评论）
查看原文
排行第二十二：Weave (YC W25)招聘机器学习、AI、产品和设计工程师
这条下面暂时没有抓到评论。（1 分 · 0 条评论）
查看原文
排行第二十三：展示：BetterWispr——免费开源的Mac语音输入工具
语音输入即将迎来革命。我用Claude语音编程，效率极高。虽然用过VoiceInk，但通过蓝牙媒体控制器和Karabiner Elements优化后效果更好。（116 分 · 75 条评论）
查看原文
排行第二十四：一款城市建造游戏，但城市并不希望你这样做
让我想起Factorio的官僚主义模组，如果文件处理不及时，生产会停止，甚至有怪物追着玩家发投诉表。（519 分 · 171 条评论）
查看原文
排行第二十五：第三个 Yandex 云数据中心被袭击
对于担心乌克兰攻击数据中心的人：乌克兰并没有先动手。整个九月，俄罗斯对乌克兰所有关键电信和互联网提供商的数据中心进行了 10 多次打击。现在只是乌克兰的反击。（507 分 · 606 条评论）
查看原文
排行第二十六：构建自己的决策模型
我看到 Jev 时，虽然不理解，但心想“我可以构建这个！”然后构思了一个奇怪的 Alex Trebek 风险问题生成器，名为 trebek。这是一个用 bun 运行的 TypeScript 应用，输入内容后，它会判断是类别、问题还是答案，然后生成缺失的部分。训练了一个 SQLite-vec 数据库，用小的 qwen 模型嵌入向量，然后在开始喂数据给 llm 之前切断了嵌入。（444 分 · 101 条评论）
查看原文
排行第二十七：Nitter：10 月 10 日寻求资金和法律帮助
这显然是 X 公司试图利用法律系统骚扰做合法事情的人。言论的寒蝉效应正是他们的目的。（394 分 · 194 条评论）
查看原文
排行第二十八：IRCv3
每次看到现代聊天应用，我都会怀念 90 年代的 ICQ。它的界面紧凑、不显眼、信息密集且速度快。我可以在我使用的不同机器之间携带完整的聊天记录，并且可以可靠地搜索它（没有消失的滚动或懒加载的限制）。而且，你可以向不同的人/群组显示不同的在线状态，非常方便。（292 分 · 256 条评论）
查看原文
排行第二十九：水管工、链条和著名画家：R 语言中的管道操作符历史
我最近才发现 (x) 不需要函数包装！magrittr::%>% 使用 .，而 base R 的 |> 可以使用 _，但仅限于命名参数。penguins |> rpart::rpart(species ~ ., method = "class", data = _) |> rpart.plot::prp(extra = 4) 编辑：可能在 2021 年写博客时情况并非如此。（45 分 · 2 条评论）
查看原文
排行第三十：认知衰退还是理智提升？
我有一个企业。有时在亚马逊购物。到了报税时，我会搜索大额企业开支并分类到 QuickBooks，直到我放弃。你知道谁不会放弃吗？Claude，他似乎没意识到 QuickBooks Online 多么糟糕和缓慢。它甚至乐意点击 19 次来拆分账目，因为我曾在 2025 年 2 月的一个晚上出于方便把路由器和洗发水一起放进购物车。有些所谓的技能不值得保持。（9 分 · 4 条评论）
查看原文
